The very mention of the name brings up a wistful smile in
the countenance of most Malayalees. Many hearing it would have something to say
if not about the music, about that period when melody was king and quickly drift
away into a nostalgic and melancholic mood. Some of us know his music and we
all believe in his genius, but how many of you know the person behind the
music? You may have seen an odd documentary or tribute, you may have read an
article here or there, and a rare enthusiast may have chanced upon a book or
two about him.
Well, he was indeed a genius without parallel. Such was the
endearing quality of this great musician who gave us so many gems to remember
that even the new generation happily pick up his songs without hesitation. Interestingly,
even his name, Babu which eventually went on to become Baburaj or fondly as
Babukka - a household name in the 70’s, was never a given name, but an adopted
name, adopted for survival. A study of his life is also somewhat of a study of
the times, of a period when Kerala itself was in the throes of change,
culturally, socially and when the films themselves had started to move away
from mythical, religious themes to social themes, and the common man and his
woes started to appear on the silver screen. The music in those movies were
either built up on a heavy Carnatic classical base, or based on Kerala folk
music but by and far were also inspirations from Hindi and Tamil films. The
trio of G Devarajan, V Dakshinamoorthy and K Raghavan were ruling the roost and
it was time for a breath of fresh air. That responsibility of bringing in a
renaissance fell on the young shoulders of Baburaj, then just 26 years old. But
his trek until that point was one filled with a lot of struggle, sadness and many
a day of struggle amid abject poverty.
Let us now head to Calicut to see how the man eventually
reached the Kodampakkam film city in Madras.
Calicut in the 1920’s was a place which can at best be
called turbulent. The Moplah revolt of 1921 had created deep fissures between
communities and the separated factions were struggling to make ends meet in a
depressing period where jobs were scarce, where oppression by the British
rulers was also fomenting a freedom struggle amongst the masses. The Moplahs in
search of an identity, especially when it came to music settled on their own
Moplah folk music and also promoted Hindustani music from the North, as they
were unable to come to terms with the Carnatic and Kerala folk styles in vogue
then. Their social gatherings and weddings were replete with mehfils where food
and music went together. In those sessions or in specialty music clubs such as
the Everest club near the beach, they, especially the wealthy Moplahs would
invite Hindustani singers and musicians. As events would later demonstrate, in
tune with the healing in Calicut, this caught on with non-Muslim families as
well and it was not uncommon to see such impromptu music sessions even at Hindu
functions.
Calicut thus became a favorite landing place for such
wandering minstrels from the North and got accepted as a place where nontraditional
music was appreciated. By 1950, there were so many music clubs, radio shops,
musical instrument shops and many a cinema hall where all types of movies were
shown. The restless youth seeking an outlet and many hundreds of enthusiasts
would troop to these gatherings as well as the movies. Communism was slowly
taking root in the state and there was also a hum amongst the socially and economically
downtrodden and eagerness to attend cultural events organized by the party,
especially thematic Dramas by KPAC and local troupes. Such events were replete
with musical openings to get the people to settle down.
One such Hindustani musician who landed up in Calicut specializing
in Ghazals and Quawalis was named Jan Mohammed, hailing from Bengal. He soon
became a local favorite and as it happened, he got married to Fatima hailing
from Akode near Vazhakkad. Mohammed Sabir (a.k.a Baburaj) was born to them in
1929, but Fatima passed away after childbirth (or a few years later) and pretty
soon after, Mohammed moved to neighboring Tellicherry and married Rubiabi while
serving at the Arakkal palace functions. We now come to know that Sabir had a
brother named Majeed (I am not sure if Baburaj’s brother comes from Fatima or
Rubiabi) and that they were inseparable throughout their life, though nobody
has any idea what happened to Majeed in later years. Sabir continued his life
in Chirakkara and studied there until the age of 8 or so, getting trained in
both the harmonium and Hindustani basics by his father every evening between
5PM and 8PM. As opportunities dwindled, Jan Mohammed slunk away to Calcutta one
fine day leaving the family in a lurch, and I guess poverty eventually overtook
the family. Soon after, we see the boys in and around Calicut, wandering
around, with Babu (a name the young Sabir adopted) singing Hindi songs and Bhajans
in trains and on the street, accompanied by later day actors like EP Moideen
Kutty. After a while, he settled down in Tirur and worked for the Rahman
studio, which did lighting and photography for weddings, but continued to sing
and play the Harmonium, more so the latter, when an opportunity came by.
As it happened, a benevolent Police constable – PC 353 Kunju
Ahmed happened to see the 13-14 year old boy’s street performance near the
Police quarters in Calicut. Soon the boy was adopted by this great man and
taken home. There their relationship flourished, Babu found a home and a friend
as well. That friend was none other than watch repairman Leslie from SM Street,
whom we talked about in the past, the person who went on to become the great
Kozhikode Abdul Khader. Leslie would sing and Babu would provide accompaniment
on the Harmonium. This went on for a while, and then we hear that Babu has
disappeared from Calicut. Perhaps it was when Leslie went to Burma and after a period
got back to marry Kunjuahmed’s sister. It is said that Babu went to Bengal and
many other places in search of his father, but whether he found him or what
happened in those nomadic days is not known. Nevertheless, when he got back, he
had acquired proficiency in various styles of Hindustani music.
The 50’s in Calicut was a period of resurgence for the party
and Khader a member, was greatly respected as a lead singer. All major meetings
were opened with strident songs sung by Khader and Machad Vasanthi, with
Baburaj providing the accompaniment. I believe he also sang at times. They were
in great demand and things were going satisfactorily till he and Vasanthi were
approached by a North Indian to do a concert trip (Silver Jubilee show) in
Ceylon and North India for a good compensation of 3 lacs. As it transpired,
they were royally cheated and got nothing at the end. But that was always
Baburaj’s problem, he did not know how to insist or fight for his rightful
compensation. It is said that he was cheated by other producers many a time and
Baburaj would always forgive and forget, because he simply believed any person
who expressed helplessness, right or wrong. Just imagine, a person who never
had a bank account in his life and one who never received compensation of even
Rs 5,000 per film for his music direction. Well, those were the days when
masterpieces were created for a pittance and a time when each song Baburaj
created was perhaps mirroring his own life experiences!!
Baburaj is still in Calicut and with Khader, doing mehfils
and other local events, but was soon to become a family man, he married another
sister of Constable Kunju Ahmed and they had two children, but as his miserable
fortune decided, his wife and two children died soon after to sickness.
Nevertheless, lady luck had to smile at him sometime, and I guess it was time
for that, for one day P Bhaskaran a film director and lyricist, then working
with the Calicut AIR came to Ahmed’s house and remarked that he was somewhat
stuck with the accompaniment for a song in his upcoming movie Neelekuyil.
Baburaj it seems provides the solution and the grateful PB kept it in his mind.
It was thus in the mid 50’s that Baburaj started getting opportunities to
assist with music direction in films. In 1957 he eventually created music by
himself, for the film Minnaminungu. As expected, he had his friends Abdul
Khader and Vasanthi doing some of the songs in it and repeated them in later
ventures.
The 17 or 18 years which followed, created his legacy. Song
after song came off his fleeting fingers rapidly feathering the white and black
harmonium keys, film after film established his credentials, and soon he was on
the top of popularity charts. He is credited with bringing in the
nontraditional Hindustani current to Malayalam music and firmly establishing
melody in the minds of the ever critical Malayali. To recreate those scenes,
which sadly nobody put to film, is not easy, but if one were to put it in
words…
Cut to Sekhar (Swami) lodge Madras.
The film people usually
book most of the rooms in the lodge and Baburaj always had his favorite. There
he was, dapper as always, freshly ironed cream colored shirt and pants, hair
slicked back with brylcreem, do I spot a Rolex on his wrist (perhaps! I would
not know the difference, but I cannot discount the possibility), filter
cigarette in his fingers, sitting on the floor and the harmonium in front. Do I
smell some alcohol in his breath? Yes, I do, through the stiff scent of Eau de
cologne he has used in liberal amounts masks it somewhat…but that seems to have
not affected the creativity for Babu is enthusiastic, and has a number of ideas
today. He seems to be in a rocking mood and like always, he is twisting his
lips to a side when he is concentrating. He is now playing furiously, checking a
few tunes, the lonely fan whirring overhead and the room full of another 5 or 6
sweaty men and a couple of women. I think they are trying out a song for Janaki
to sing, was it Vasantha Panchami Nalil? Can’t remember!! A Vincent is there, P
Bhaskaran is there, a few others, then there are Babu’s assistants, there is
Muthu, there is RK Sekhar (AR Rahman’s father) and there is Bhairavan babu’s
favorite tabla player. It took a good 10 minutes for babu to read the fine poetry,
for he is not too good with text. Babu’s eyes are now closed and he comes up
with a great tune and as his fingers fly over the keys, the tune wafts out of
the bellows, but P Bhaskaran is not happy. Babu is upset, he believes that was
a good tune, and many others in the room agree. No problem, he is at it again
and after a couple of new tunes, wow! This one is fantastic…everybody agrees. He
looks at Majeed his brother and raises his brow – Majeed is his best critic and
he nods. A few hours later the tune is perfected and Janaki tests out a few bars
in rehearsal, for the recording is tomorrow. Everybody claps and shout out
their wah wah’s. Baburaj stands up, raises his collar and proclaims looking at
somebody who was originally critical and doubtful – (Athanado Baburaj!! In
typical Calicut style) That is Baburaj for you, the greatest!!!! They all split
off to Central station Buhari to have a well-deserved Biryani…
Listen to the song today and anybody will agree, a
masterpiece of a song created in a hot, humid and sweaty room, jam packed with
enthusiastic people. Today nothing remains, except the song and the fan that
whirred softly overhead, which mutely witnessed the event….
Many a stalwart remembers him from those hey days, Yesudas
insists that nobody could set a Hindustani tune to Malayalam words and phrases
like Baburaj. He could do it beautifully, without splitting a word.
Jayachandran fondly remembers accompanying Baburaj who would go back every two
weeks to Calicut even when he was very busy in Madras, to partake in mehfils
and wedding ceremonies, or to help his friend Khader and his functions. In
those days he could effortlessly create 5-6 tunes for any song and lay it out
for the producers to decide. Such was his mastery in his field, done without
computers and memories or slicing and dicing. His harmonium and his fingers did
it all a 600 times, for roughly 100 films, not to mention the countless Moplah
songs and drama numbers. “Baburaj was a much more versatile composer than he
was given credit for. He was a self-taught genius. Sadly, he never got his due.
Imagine the man never got even a State award!” says K.P. Udayabhanu who has
sung a few unforgettable songs for Baburaj, including ‘Anuraga natakathin…’ in
a Hindu interview. Jayachandran adds - It was he who showed me Kozhikode city
for the first time. When he auditioned my voice for the first time I couldn't
sing as I was literally shivering. He is one of the best music directors of all
times, he had a style which was combined of both Hindustani and
Mappilapattu."
Time sped by and we see the man slowly sliding off the peak.
Hits are lesser in number, his own focus has reduced and he is keen to get back
to Calicut than hang around in Madras in misery. Contemporaries say that the
proud MSB had an inflated ego, like most artistes and that he would not go
looking for opportunities, instead choosing to relax in Swami’s lodge, waiting
for them. P Bhaskaran, his godfather has moved on to other music directors. Something
is troubling him, as his fingers feel stiffer. The doctors mention some kind of
arthritis (or was it the after effect of a stroke?). Baburaj decides in 1975 to
slow down and go back to Calicut with his brother Majeed. His pockets are
empty, all the money he got has been spent on food, cards and booze in those 15
years, and all he has left is the house in Kallayi where by now he has a second
wife and 9 children. The children are Gulnar, Shamshad, Rosina, Sabira, Shamna,
Jabbar, Zulfikar, Farhan and Samila. All these years they have been well taken
care of, but his brother in law and friend Abdul Khader is not doing well. As
you can imagine, Babukka is a lost soul.
To sustain himself and his large family, he has to work and
there were no calls coming from Madras. Eventually he decides to get back to
his roots and with that firm decision, the dejected man joined the music troupe
of VM Kutty as a guest singer. The next two years are spent crisscrossing
Malabar for countless mehfils and performances, some good, some terrible, for
Baburaj’s mastery over the harmonium is in a decline, his fingers don’t obey
him anymore and even a few drinks before each program don’t help anymore. Some
of his friends like singer Mehaboob and his greatest supporter Abdul Khader had
already left this world. And there was another issue, his face had started to
look a little disfigured with arthritis taking its toll, something that
affected the once dapper man a lot, but he toiled hard to support his family as
a simple harmonium player in those final days.
It is 1978 and Baburaj is feeling a little better, the
speech impediment is better, though the fingers are still unyielding, but his
mind is full of new ideas. He has just been contacted by director Hariharan to
do music for his film Yagaswam and the eager Babukka has even decided to ask
Hariharan for a new harmonium in return.
Cut back to Madras – Hariharan is waiting eagerly to meet
Babukka, for it had been his life’s desire to get the great man back on track
and do his film. At Ashoka hotel, he is looking forward to seeing Baburaj, who
according to him was recovering from a stroke, looked haggard, but still had
that lovely smile on his face. The composition started, Muthu was there to
help, and Baburaj asked Muthu to handle the keyboard, not touching it himself,
for his fingers are still unyielding. Hariharan insisted that Babukka play the
harmonium, but the scene becomes pathetic when baburaj could not and found the
going difficult, nevertheless, the song is completed.
Not much later, Baburaj suffers his fatal stroke at Madras.
He is hospitalized in the general hospital which does not have too many
facilities. The film fraternity rushes to his side, and MGR personally
intervenes to get an advanced X-ray machine to the hospital for diagnosis. But
4 or 6 days later he is lost to this world, just 59 years old, on Oct 7th,
1978.
Did his family carry on the legacy? One of them took to
playing the tabala, his son Zulfikar. His granddaughter (Daughter Sabira –
Sabutti’s daughter) Nimisha Salim is a budding singer and in the news these
days. But the airwaves continue to play those timeless melodies from Baburaj,
and of recent we have come across recordings in his own voice which testify
that he was a good singer himself. The grateful singers who sang for him, such
as Yesudas with 118, Janaki with 117 songs and so on outlived him and are doing
well. Many of them and friends like Devarajan still provide monetary assistance
to the family and mention him in their memoirs.
For many of his contemporaries, in the mehfil and Moplah
song circuit, only one image remains - As the chicken and fish biryani or ghee
rice and curry were consumed, as bottles were opened in various dark corners
beneath the shamiana, as others puffed away or chewed various forms of tobacco,
and as others gossiped or quarreled, their minds were quickly put to flight, to
a musical paradise, taken there by the fingers on a harmonium keyboard and a
heavy voice laced with sadness, that of Babukka…
Strange, sometimes, I think back and wonder, for I used to
be in Calicut in the 74-79 period. We frequented the same areas, near the
P&T office, wheat house, park, SM Street, stadium and so on, would we have
ever crossed each other? Who knows? I would not even have known him then. These
are people you wished you had met and known, simple down to earth people with a
soul.
Others also remember the maestro Babukka of Calicut, like
the many who frequented the Calicut music clubs, people like Babu of Calicut
harmonium works who maintained MSB’s harmoniums, the many singers who were newcomers
introduced by Babukka and who are great today, there is Hydrose Koya who
mentions the tidbit about Babukka visiting the Republic hotel to listen to music
over the expensive Murphy valve radio. PK Ajitkumar in Hindu sums it all up
rightly - Baburaj introduced to Malayalam cinema the delicate charm of
Hindustani music. No composer, either before or after, has given Malayalam
cinema such refined ghazals. His melodies were silken; as gentle as a breeze.
As I end, let me record my gratitude and indebtedness to
Mustafa Deshamangalam who painstakingly interviewed many of MSB’s friends and
colleagues to create a nice compendium of interviews and established a
biographical base for singer musician Baburaj. Another source I used and wish
to thank is Ravi Menon who has written so many eminently readable books on music
and musicians. I also thank the owners of the photos I used to make the
attached collage, photos provided in Googleimages. I was hoping to get Bicha
Baburaj’s memoirs, but it is still not at hand and I will made additions or
corrections if any after I read it.
Some of his great songs
Akale akale neelakasam – what an endearing tune that is,
with the voices of Yesudas and Janaki soaring and sinking, one after another,
with such perfection that it is an unparalleled melody. Thane thirnjum maranjum...
My wife who simply loves (she sings it beautifully too) the song, and I, are in
total agreement that the Baburaj version is better than Janaki amma’s film
version, and that the version sung by Roopa in Amrita TV Superstar global is
the all-time best.….Anuraga ganam pole – What a superb song it is, a personal
favorite of Jayachandran who sang it.. Kandam bechoru kottane – A lovely song
sung by Mehaboob, and I had written about it earlier. Only Mehaboob could sing
such songs though he was capable of much more. But his was another story (seehere for details)
He was right there with Baburaj from the first film and was a regular, while
there was another who always remembered him, Machad Vasanthi.
So many others jump to my mind……each better than the other……
Ponnaram chollathe, Pranasakhi, Oru kochu swapnathin, Talirtta kinakkal, Ekanthathayude
apara theeram, Thamasamenthe varuvan, Vasantha Panchami naalil, Eaaran uduthum
kondu, Innale mayangumbol, Suruma ezhuthiya mizhikale, Pottatha ponnin kinavu, Anjana
kannezhuthi.
But perhaps the most poignant one is – Anuraga nadakathin
andhyamam rangam kandu…..
Regarding his inspirations from the Hindi film world – SeeAnuradha Warrier’s much discussed article
For his full discography look here
19 comments:
Producer of Babukka's First film Minnaminungu was A Sreenivasan.After several years,in 1985 or so,I met him as a psychiatrist in Medical Trust Hospital,Cochin!He would have been very young when he produced the film.Thamasamenthe Varuvan,according to Anuradha is inspired by Mere Mehboob.Its not true.Thamasamenthe is a straight lift from another song ...Thoppil Anto once sung it infront of me.Same raga.Same tune.Anto had said it in an interview in Mathrubhumi weekly.I met him after that.
Mr Ramachandran,
Nowhere in the article that you have referenced have I stated (and nor will I do so) that Thamasamenthe varuvaan is a 'straight lift' of Mere mehboob tujhe. In fact, I have, both in the article and in the comments, stated that Baburaj was inspired by the tune, and this was his way of paying tribute to a man he idolised - Naushad. This, by the way, was in an interview that Baburaj had given a very, very long time ago in a Malayalam magazine. I wish I had the magazine, but obviously, I don't. Other than that, I am not so knowledgeable about music that I would dare make such comparisons. I had read about the composer's intention behind the song, and so put it out there - that is all.
I spoke to Ravi Menon now.He says Thamasamenthe was inspired by Hum se aaya na gaya sung by Talat Mahmood in the 1957 film Dekh Kabira Roya.I listened to it now.It is lengthy.So I am sure Anto sung a different song-it had the length of Thamasamenthe.
Maddy,
I have already emailed you my comment on this post, but since I'm here, let me repeat it:
Thankyou for a very, very interesting post. I had bookmarked it earlier, and only got a chance to read it yesterday. I'm glad that people like Baburaj, and his immense contribution to music, are not being forgotten. It is writing such as yours that will preserve a record of his legacy for generations to come. Thanks once again. Looking forward to your next post.
I spoke to Thoppil Anto now(09388324095).He says the original of Thamasamenthe is Hum se aaya na gaya.Same notation.Babukka wanted Talat to sing the song,didnt succeed.Yesudas succeeded only in the 23rd take.Finally Babukka roped in Talat to sing in Dweep-Kadale,neelakkadale....Please remember I have presented two Antos here:one who sang Pappi Appacha etc.Thoppil Anto mainly sung for dramas.He says he has sung with 600 people sofar!
I didnt mention Anuradha said it is a lift.I said it.My personal favourite of Babukka is Geethe,Hridayasakhi Geethe(film Poochakanni).Not the original rendered by PB Srinivas,but the one sung by Babukka in mehfils.None of the Malayalam lyrics sofar can match the line,"prananalam pukanju kathunna pavakajwalayanu nee".(next line:kathirunna murali kanatha ganamadhuriyanu nee").I have 38 songs sung by Babukka with a single harmonium.
Thanks Ramachandran
for the interesting asides and the valuable comments. Ravi Menon has done so much to document many of these forgotten musical stalwarts!! As regards Baburaj's 'inspirations', I will add a separate comment after checking some notes. He had some personal opinion about that where he agreed that he is always inspired by good music, but that he presents it in his inmitable fashion. That i agree with totally, because, I for one do not remember Hum se na aya as much as Thamasamenthe....Yesudas writes that when he met Naushad, naushadji mentioned about listening to Thamasamenthe and wanted to meet the music director at the earliet...
Ramachandran..
That collection of 38 songs would be invaluable!!
He was such a good singer, he really should have sung more...
Thanks Anu
Every now & then a good book comes out from ravi menon and others like Mustafa, but the contents are not available to the non malayalam readers. I hope this will at least give such people an introduction to what they are missing out on...
I have reviewed 2 books of Ravi Menon:one in India Today & another in Malayalam weekly.I agree Thamasamenthe is anytime better than Hum se...Have you read the book,Bollywood Melodies:A History of the Hindi Film Song by Ganesh Anantharaman?wonderful.
Thanks Ramachandran,
no i have not read it, have to buy it next time I come to India...
or maybe i can find it in a library here - thanks for the tip
Thanks bringing back vivid memories of of my younger days in Calicut. AbdulKadher sang many times in the Calicut Town Hall and I as a passerby used to step in and listen.His father Mr.Andrews was a trusted watch repairer and a good friend of my father and I have climbed the rickety stairs many atimes to his shop.
it is very painful to know that BabuRaj's music came from a soul which was suffering and had a turbulent past!.The songs he sang must have stirred many a hearts.Thanks Maddy for bring the"MAN in Baburaj
I just made a random reading of the text but loved whatever I read. I will give a patient reading later. MS Baburaj is undoubtedly one of the greatest musicians Mal. film industry has ever seen. He was in our neighborhood (Kallai) and was so close to my father. I love most of his works especially some of the marvelous ones by Yesudas and Janaki. Both these singers got their best songs from this legend and they are so thankful to him. Unfortunately Babukka was addicted to drinks and that caused his very life at an early age. Thank you for sharing your knowledge here.
Hi Ramachandran, thank you very much for such a genuine writing about babukka.
We are working on a documentary on baburaj so please let me know if you could share
the collection of babukka and and find some time to give us an interview? girivgiri@gmail.com
Giri
I am not sure what to make of your comment. the author of this article is me,maddy. In case you want to contact Ramachandran for his collection, please visit https://hamletram.blogspot.com/ for details
Dear Maddy,
Thanks a ton, can't think of a better primer to one of Kerala's greatest sons
Thanks Jassim..
glad you enjoyed this
I had tears in my eyes when I read your beautifully written piece on Baburaj. I don't know why, but Babukka's songs are my favorite. Your blog allowed me to travel with him as a co-passenger. What a great man he was! Thank you for this!
Thanks Prince..
Glad you liked it...The least I could do.
Post a Comment